11 मई 1920 को मार्टिंस फेरी (तब मार्टिंसविले), ओहियो, अमेरिका में प्रसिद्ध अमेरिकी यथार्थवादी उपन्यासकार, साहित्यिक आलोचक और नाटककार विलियम डीन हॉवेल्स (जन्म 1 मार्च 1837) का निधन हुआ। विलियम डीन हॉवेल्स का उपनाम द डीन ऑफ अमेरिकन लेटर्स था। विलियम डीन हॉवेल्स विशेष रूप से द अटलांटिक मंथली के संपादक के रूप में जाने जाते हैं। उनके उपन्यास द राइज ऑफ सिलास लाफम और ए ट्रैवलर फ्रॉम अल्ट्रुरिया और क्रिसमस कहानी क्रिसमस एवरी डे के लिए भी जाना जाता था, जिसे 1996 में इसी नाम की फिल्म में रूपांतरित किया गया था।
विलियम डीन हॉवेल्स ने अपने स्वयं के रचनात्मक कार्यों के अलावा समकालीन साहित्यिक हस्तियों जैसे हेनरिक इबसेन, एमिल जोला, जियोवानी वर्गा, बेनिटो पेरेज गैलडोस और विशेष रूप से लियो टॉल्स्टॉय के बारे में आलोचना और निबंध लिखे, जिससे संयुक्त राज्य अमेरिका में उन्हें प्रतिष्ठा मिली। उन्होंने अमेरिकी लेखकों हैमलिन गारलैंड, स्टीफन क्रेन, एमिली डिकिंसन, मैरी ई. विल्किंस फ्रीमैन, पॉल लॉरेंस डनबर, सारा ऑर्ने ज्वेट, चार्ल्स डब्ल्यू. चेसनट, अब्राहम काहन, मैडिसन कैवेन और फ्रैंक नॉरिस के समर्थन में भी आलोचनात्मक रूप से लिखा। द अटलांटिक मंथली में अपने एडिटर्स स्टडी कॉलम में और बाद में, हार्पर में, उन्होंने साहित्य में यथार्थवाद के अपने सिद्धांतों को को प्रसारित किया। विलियम डीन हॉवेल्स ने यथार्थवाद को सामग्री के सच्चे उपचार से अधिक और कुछ कम नहीं के रूप में देखा। आदर्श के विपरीत, वास्तविकता की रक्षा में, उन्होंने लिखा, मुझे आशा है कि वह समय आ रहा है जब न केवल कलाकार, बल्कि आम, औसत आदमी, जो हमेशा कला के मानक को अपनी शक्ति में रखता है, में भी इसे लागू करने का साहस होगा, और जहां भी आदर्श टिड्डे को अस्वीकार करेगा वह इसे विज्ञान में, साहित्य में, कला में पाता है, क्योंकि यह सरल, प्राकृतिक और ईमानदार नहीं है, क्योंकि यह वास्तविक टिड्डे की तरह नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि समय अभी बहुत दूर है जो लोग आदर्श टिड्डे, वीर टिड्डे, भावुक टिड्डे, आत्म-समर्पित, साहसी, अच्छे पुराने रोमांटिक कार्ड-बोर्ड टिड्डे पर पले-बढ़े हैं, उन्हें सरल, ईमानदार और प्राकृतिक टिड्डे से पहले ही मर जाना चाहिए, एक उचित क्षेत्र। हॉवेल्स का मानना था कि अमेरिकी लेखन का भविष्य कविता में नहीं बल्कि उपन्यासों में है, एक ऐसा रूप जिसे उन्होंने रोमांस से गंभीर रूप में बदलते देखा।
विलियम डीन हॉवेल्स एक ईसाई समाजवादी थे जिनके आदर्श रूसी लेखक लियो टॉल्स्टॉय से बहुत प्रभावित थे। वह 1889 और 1891 के बीच बोस्टन में एक ईसाई समाजवादी समूह में शामिल हो गए और कई चर्चों में शामिल हुए, जिनमें फर्स्ट स्पिरिचुअल टेम्पल और चर्च ऑफ द कारपेंटर शामिल थे, बाद वाला एपिस्कोपल चर्च और सोसाइटी ऑफ क्रिश्चियन सोशलिस्ट्स से संबद्ध था। इन प्रभावों ने उन्हें औद्योगिक पूंजीवाद के सामाजिक प्रभावों के आलोचक होने के साथ-साथ नैतिक और समतावादी दृष्टिकोण से सामाजिक न्याय के मुद्दों पर लिखने के लिए प्रेरित किया। यद्यपि विलियम डीन हॉवेल्स मार्क्सवादी नहीं थे।
विलियम डीन हॉवेल्स के काम के वृत्तचित्र और सच्चे मूल्य को ध्यान में रखते हुए, हेनरी जेम्स ने लिखा स्ट्रोक दर स्ट्रोक और पुस्तक दर पुस्तक आपका काम बनना था, हमारे संपूर्ण लोकतांत्रिक प्रकाश और छाया और देने और लेने के इस उत्कृष्ट संकेतन के लिए, उच्चतम डिग्री वृत्तचित्र में। 19वीं सदी के उत्तरार्ध के अंग्रेजी उपन्यासकार जॉर्ज गिसिंग ने हॉवेल्स की दो कृतियाँ, द शैडो ऑफ ए ड्रीम और ए फियरफुल रिस्पॉन्सिबिलिटी पढ़ी, जिसे बाद में बेहूदा तुच्छ बताया गया। ब्लिस पेरी ने अमेरिकी प्रांतीय उपन्यास की समझ के लिए अपने काम के ज्ञान को महत्वपूर्ण माना और उनका मानना था कि उन्होंने अपने लंबे करियर में कभी भी निष्ठाहीन, गंदा या अपमानजनक पृष्ठ नहीं लिखा है। मार्क ट्वेन ने मान्यता दी। एक लेखक के रूप में असामान्य रूप से प्रतिभाशाली, लेकिन वास्तव में बहुत शानदार व्यक्ति बताया। यहां प्रस्तुत हैं विलियम डीन हॉवेल्स के कुछ यथार्थवादी, प्रेरणादायक, रोचक, गंभीर, विचारणीय, अनुकरणीय, मनोरंजक, रुचिकर कथन
कुछ लोग एक घंटे में ही उतना समय बिता लेते हैं, जितना कि दूसरे लोग पूरे एक महीने में भी नहीं बिता पाते।
हममें से हर किसी को अकेले ही लंबे समय तक कष्ट सहना पड़ता है, तभी जाकर वह यह सीख पाता है कि वह तो बस उस विशाल दुख-समुदाय का एक छोटा-सा हिस्सा मात्र है, जो इस दुनिया की शुरुआत से ही बिना किसी दया-भाव के खुद को बार-बार दोहराता चला आ रहा है।
जितना जी सको जियो. ऐसा न करना एक गलती है. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या करते हैं, लेकिन जियो। यह जगह सब कुछ मेरे ऊपर ला देती है। मुझे अब दिख रहा है। मैंने ऐसा नहीं किया, और अब मैं बूढ़ा हो गया हूं। बहुत देर हो चुकी है। यह मुझसे आगे निकल गया है, मैंने इसे खो दिया है। आपके पास समय है। आप युवा हैं।
कुछ लोग एक घंटे में दूसरों की तुलना में एक महीने में अधिक समय तक रहते हैं।
जो किताब आप कर्तव्य की भावना से पढ़ते हैं, या किसी भी कारण से आपको पढ़ना चाहिए, वह आमतौर पर आपसे दोस्ती नहीं करती।
इससे पहले कि हम यह जान सकें कि हम में से हर एक को यह जानने के लिए लंबे समय तक खुद को कष्ट सहना होगा कि वह दुर्भाग्य के एक महान समुदाय में से एक है जो दुनिया की स्थापना से ही खुद को बेरहमी से दोहराता रहा है।
पुराने जमाने के नायकों और नायिकाओं वाले वे उपन्यास विनाशकारी हैं!
अमेरिकी जनता थिएटर में जो चाहती है वह एक सुखद अंत वाली त्रासदी है।
यदि वह सामान्य नहीं था, तो यह उसके दिमाग में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था, जो बिल्कुल स्पष्ट और व्यावहारिक था, लेकिन दिल के कुछ गुणों के संयोजन के कारण पुरुषों ने उस पर भरोसा किया, और महिलाएं उसे मीठा कहती थीं, उनका एक शब्द जो बताता है अन्यथा अपरिभाष्य उत्कृष्टताएँ।
अब सारी सभ्यता साहित्य के माध्यम से आती है, खासकर हमारे देश में। एक यूनानी ने अपनी सभ्यता बातचीत और देखने से प्राप्त की, और कुछ हद तक एक पेरिसवासी अभी भी ऐसा कर सकता है। लेकिन हम, जो इतिहास और स्मारकों से दूर रहते हैं, हमें पढ़ना चाहिए या हमें बर्बरता दिखानी चाहिए।
यदि उपन्यासकार जीवन को उसके वास्तविक स्वरूप और मानवीय भावनाओं को उनके वास्तविक अनुपात और संबंध में चित्रित करते हैं, तो वे हमारे लिए अधिक से अधिक सहायक हो सकते हैं, लेकिन अधिकांश भाग के लिए वे पूरी तरह से हानिकारक रहे हैं और हैं।
यह (भूकंप) उन सबको कितना अजीब लगा होगा, यहाँ जहाँ वे हमेशा इतने सुरक्षित रूप से रहते थे! उन्होंने सोचा कि ऐसी भयानक घटना दूसरों के साथ हो सकती है, लेकिन उनके साथ नहीं। कि जिस तरह से है!
कुछ लोग एक घंटे में अन्य लोगों की तुलना में एक सप्ताह में अधिक समय तक रह सकते हैं।
हम भौतिक दुनिया में बुराई के संचालन का पता लगा सकते हैं…लेकिन मैं नैतिक दुनिया में इसके बारे में अधिक से अधिक हैरान हूं। वहाँ इसका मार्ग प्रायः बहुत अस्पष्ट होता है और जहां तक हम देख सकते हैं, अक्सर ऐसा लगता है कि इसमें किसी भी तरह का कोई दंड नहीं है।
लोग स्वाभाविक रूप से आश्रित का तिरस्कार करते हैं।
मुझे लगता है कि आप अपने बारे में सच बता सकते हैं। लेकिन यह सब? वह काला सच, जिसे हम सभी अपने दिलों में जानते हैं, या केवल पेरीकार्डियम का सफेद-भूरा सच, या शर्टफ्रंट का अच्छा, सफेद सच? यहां तक कि आप मार्क ट्वेन, भी काले दिल की सच्चाई नहीं बताएंगे। जो व्यक्ति ऐसा कर सकता था, वह अंतिम दिन तक प्रसिद्ध रहेगा जब तक सूर्य दिखाई नहीं देगा।
यह बहुत अजीब है… कि कुछ मूल्यों में सिकुड़ने की यह विशिष्टता होनी चाहिए। आपने कभी किसी तस्वीर में मूल्यों के सिकुड़ते हुए बारे में नहीं सुना होगा, लेकिन किराया, स्टॉक, रियल एस्टेट, ये सभी मूल्य बुरी तरह से घट गए हैं।
नहीं, नहीं। मैं समझता हूँ कि। और मैं आपसे बिल्कुल सहमत हूं. लेकिन आप जानते हैं कि मैंने हमेशा यह तर्क दिया है कि स्नेह को आनंद और लाभ के साथ जोड़ा जा सकता है। मैं नहीं चाहूंगी कि कोई आदमी पैसे के लिए शादी करे, यह बहुत बुरा होगा, लेकिन मुझे समझ नहीं आता कि, जब प्यार में पड़ने की बात आती है, तो एक आदमी को एक अमीर लड़की से प्यार क्यों नहीं करना चाहिए क्योंकि आसानी से एक गरीब के रूप में. कुछ अमीर लड़कियाँ बहुत अच्छी हैं, और मुझे ऐसा करना चाहिए।
तुर्गनेव को पढ़ने के बाद जीवन ने मुझे अलग-अलग रंगों में दिखाया, यह और अधिक गंभीर, अधिक भयानक और रहस्यमय जिम्मेदारियों के साथ हो गया जिसके बारे में मैं पहले नहीं जानता था। मेरे समलैंगिक अमेरिकी क्षितिज स्लाव, धैर्यवान, अज्ञेयवादी, भरोसेमंद की विशाल उदासी में नहाए हुए थे।
यहां प्रत्येक व्यक्ति से अपेक्षा की जाती है कि वह अपना ख्याल रखे। मुझे लगता है कि अगर अमेरिका में पुरुषों से दूसरों की खातिर आगे बढ़ने की उम्मीद की जाए तो बहुत कम वृद्धि होगी।
उसे शब्द पसंद आये, उन्होंने उसके शब्दों के अकाल को संतुष्ट किया।
आह, हमारे पास कभी भी वास्तविक अभिजात वर्ग नहीं होगा, जबकि माता-पिता या पत्नी पर निर्भर रहने के प्रति जनसाधारण की अनिच्छा हमारे युवाओं की जीवंत भावना को जारी रखती है। यह सामंती व्यवस्था के पैरों पर प्रहार करता है!
और सभी पात्रों का आविष्कार उनके मनोवैज्ञानिक विकास के अनुसार किया गया है, हालांकि कुछ वास्तविक व्यक्तियों पर आधारित हैं जिन्हें उस कथा में आसानी से पहचाना जा सकता है। नाटक अपने मुख्य विकास में वास्तविक घटनाओं का हैय लेकिन महत्वपूर्ण घटनाएँ, या उनके महत्वपूर्ण उपयोग, लेखक के हैं। कभी-कभी उसने उन्हें बड़ा किया है, कभी-कभी उन्होंने गवाहों के विवरण की व्याख्या की है, एक उदाहरण में उन्होंने धोखेबाज के शब्दों को स्पष्ट रूप से दोहराया है जैसा कि डिल्क्स का अंतिम संबोधन सुनने वाले ने बताया था।
यदि उपन्यासकार जीवन को उसके वास्तविक स्वरूप और मानवीय भावनाओं को उनके वास्तविक अनुपात और संबंध में चित्रित करते हैं, तो वे हमारे लिए अधिक से अधिक सहायक हो सकते हैं, लेकिन अधिकांश भाग के लिए वे पूरी तरह से हानिकारक रहे हैं और हैं।
यह (भूकंप) उन सबको कितना अजीब लगा होगा, यहाँ जहाँ वे हमेशा इतने सुरक्षित रूप से रहते थे! उन्होंने सोचा कि ऐसी भयानक घटना दूसरों के साथ हो सकती है, लेकिन उनके साथ नहीं। कि जिस तरह से है!
कुछ लोग एक घंटे में अन्य लोगों की तुलना में एक सप्ताह में अधिक समय तक रह सकते हैं।
हम भौतिक दुनिया में बुराई के संचालन का पता लगा सकते हैं…लेकिन मैं नैतिक दुनिया में इसके बारे में अधिक से अधिक हैरान हूं। वहाँ इसका मार्ग प्रायः बहुत अस्पष्ट होता है, और जहां तक हम देख सकते हैं, अक्सर ऐसा लगता है कि इसमें किसी भी तरह का कोई दंड नहीं है।
मुझे लगता है कि आप अपने बारे में सच बता सकते हैं। लेकिन यह सब? वह काला सच, जिसे हम सभी अपने दिलों में जानते हैं, या केवल पेरीकार्डियम का सफेद-भूरा सच, या शर्टफ्रंट का अच्छा, सफेद सच? यहां तक कि आप मार्क ट्वेन, भी काले दिल की सच्चाई नहीं बताएंगे। जो व्यक्ति ऐसा कर सकता था, वह अंतिम दिन तक प्रसिद्ध रहेगा जब तक सूर्य दिखाई नहीं देगा।
यह बहुत अजीब है… कि कुछ मूल्यों में सिकुड़ने की यह विशिष्टता होनी चाहिए। आपने कभी किसी तस्वीर में मूल्यों के सिकुड़ते हुए बारे में नहीं सुना होगा, लेकिन किराया, स्टॉक, रियल एस्टेट, ये सभी मूल्य बुरी तरह से घट गए हैं।
नहीं, नहीं। मैं समझता हूँ कि। और मैं आपसे बिल्कुल सहमत हूं. लेकिन आप जानते हैं कि मैंने हमेशा यह तर्क दिया है कि स्नेह को आनंद और लाभ के साथ जोड़ा जा सकता है। मैं नहीं चाहूंगा कि कोई आदमी पैसे के लिए शादी करे, यह बहुत बुरा होगा, लेकिन मुझे समझ नहीं आता कि, जब प्यार में पड़ने की बात आती है, तो एक आदमी को एक अमीर लड़की से प्यार क्यों नहीं करना चाहिए क्योंकि आसानी से एक गरीब के रूप में. कुछ अमीर लड़कियाँ बहुत अच्छी हैं, और मुझे ऐसा करना चाहिए।
यहां प्रत्येक व्यक्ति से अपेक्षा की जाती है कि वह अपना ख्याल रखे। मुझे लगता है कि अगर अमेरिका में पुरुषों से दूसरों की खातिर आगे बढ़ने की उम्मीद की जाए तो बहुत कम वृद्धि होगी।
उसे शब्द पसंद आये, उन्होंने उसके शब्दों के अकाल को संतुष्ट किया।
आह, हमारे पास कभी भी वास्तविक अभिजात वर्ग नहीं होगा, जबकि माता-पिता या पत्नी पर निर्भर रहने के प्रति जनसाधारण की अनिच्छा हमारे युवाओं की जीवंत भावना को जारी रखती है। यह सामंती व्यवस्था के पैरों पर प्रहार करता है!
और सभी पात्रों का आविष्कार उनके मनोवैज्ञानिक विकास के अनुसार किया गया है, हालांकि कुछ वास्तविक व्यक्तियों पर आधारित हैं जिन्हें उस कथा में आसानी से पहचाना जा सकता है। नाटक अपने मुख्य विकास में वास्तविक घटनाओं का है, लेकिन महत्वपूर्ण घटनाएँ, या उनके महत्वपूर्ण उपयोग, लेखक के हैं। कभी-कभी उसने उन्हें बड़ा किया है, कभी-कभी उन्होंने गवाहों के विवरण की व्याख्या की है, एक उदाहरण में उन्होंने धोखेबाज के शब्दों को स्पष्ट रूप से दोहराया है जैसा कि डिल्क्स का अंतिम संबोधन सुनने वाले ने बताया था।
जिंदगी। जो व्यक्ति सर्वत्र रुचिकर होता है उसका रहस्य यह है कि वह सर्वत्र रुचिकर होता है।
उम्र बढ़ने। जैसे-जैसे आप बड़े होंगे आपको पता चलेगा कि आप इतने समय पहले इतने महान पैदा नहीं हुए थे। समय कम हो जाता है।
कार्रवाई। एक एकड़ का प्रदर्शन वादे की पूरी दुनिया के बराबर है। -विलियम डीन हॉवेल्स

कृपया हमारी Hindi News Website : https://www.peoplesfriend.in देखिए, अपने सुझाव दीजिए ! धन्यवाद !
प्रेस / मीडिया विशेष – आप अपने समाचार, विज्ञापन, रचनाएं छपवाने, समाचार पत्र, पत्रिका पंजीयन, सोशल मीडिया, समाचार वेबसाइट, यूट्यूब चैनल, कंटेंट राइटिंग इत्यादि प्रेस/मीडिया विषयक कार्यों हेतु व्हाट्सऐप 9411175848 पर संपर्क करें।