2 जुलाई 1923 को बिन्न, कोर्निक, पोलैंड में मारिया विस्लावा अन्ना शिम्बोर्स्का का जन्म हुआ। विस्लावा शिम्बोर्स्का विख्यात पोलिश कवियत्री, निबंधकार, अनुवादक और 1996 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार विजेता बनीं। पोलैंड में शिम्बोर्स्का की पुस्तकों की बिक्री प्रमुख गद्य लेखकों को टक्कर देने वाली रही यद्यपि उन्होंने एक कविता, सम लाइक पोएट्री (नीक्टोरजी लुबिया पोएज्जे) में लिखा है कि शायद हजार में से दो लोगों को कविता पसंद आती है। शिम्बोर्स्का की रचनाओं का यूरोपियन भाषाओं के साथ-साथ अरबी, हिब्रू, जापानी, फारसी, हिंदी और चीनी सहित कई अन्य भाषाओं में भी ट्रांसलेट किया गया है।
#WisławaSzymborska फिलॉसॉफिकल थीम और ऑब्सेशन को दिखाने के लिए आयरनिक प्रिसिजन, पैराडॉक्स, कॉन्ट्राडिक्शन और अंडरस्टेटमेंट जैसे लिटरेरी माध्यमों का इस्तेमाल करती थीं। विस्लावा शिम्बोर्स्का की कई कविताओं में युद्ध और टेररिज्म शामिल हैं। उन्होंने अनोखे नजरिए से लिखा, जैसे कि अपने मरे हुए मालिक के नए खाली अपार्टमेंट में एक बिल्ली। विस्लावा शिम्बोर्स्का ने करीब 350 कविताएं लिखी हैं। जब उनसे पूछा गया कि उन्होंने इतनी कम कविताएँ क्यों पब्लिश की हैं, तो उन्होंने कहा, मेरे घर में एक कूड़ेदान है।
जो भी इंस्पिरेशन है, वह लगातार मुझे नहीं पता से पैदा होती है।
मैं पुराने ख्यालों की हूँ और सोचती हूँ कि किताबें पढ़ना इंसानों का अब तक का सबसे शानदार टाइमपास है।
यह डरावनी दुनिया चार्म्स से खाली नहीं है, उन सुबहों से जो जागने को वर्थफुल बनाती हैं।
इंस्पिरेशन सिर्फ कवियों या कलाकारों का खास अधिकार नहीं है। कुछ लोग ऐसे हैं, रहे हैं और हमेशा रहेंगे जिनके पास इंस्पिरेशन आती है। यह उन सभी लोगों से बना है जिन्होंने सोच-समझकर अपना काम चुना है और प्यार और कल्पना के साथ अपना काम करते हैं। मुश्किलें और रुकावटें कभी भी उनकी जिज्ञासा को शांत नहीं करतीं। वे जो भी प्रॉब्लम सॉल्व करते हैं, उससे नए सवालों का झुंड निकल आता है। इंस्पिरेशन जो भी हो, वह लगातार मुझे नहीं पता कहने से पैदा होती है।
मुझे कविताएँ न लिखने की बेतुकी बातों से ज्यादा कविताएँ लिखने की बेतुकी बातें पसंद हैं।
आप पूरी दुनिया को उसकी सबसे कम खास चीजों में छिपा हुआ पा सकते हैं।
ऐसी निश्चितता सुंदर है, लेकिन अनिश्चितता उससे भी ज्यादा सुंदर है।
और मैं जो कुछ भी करूँगी, वह हमेशा के लिए वही बन जाएगा जो मैंने किया है।
मुझे व्यवस्था की बेतुकी बातों से ज्यादा अव्यवस्था की बेतुकी बातें पसंद हैं।
जिन लोगों को कभी सच्चा प्यार नहीं मिलता, उन्हें यह कहते रहने दो कि ऐसी कोई चीज नहीं होती। उनका विश्वास उनके लिए जीना और मरना आसान बना देगा।
जानवर कुदरत ने जैसा बनाया है, उससे अलग दिखने की कोशिश भी नहीं करते। वे विनम्रता से अपने खोल, शल्क, रीढ़, पंख, खाल और नीचे पहनते हैं। अपना रूप बदलने की जानबूझकर की गई इच्छा सिर्फ इंसानों में ही पाई जाती है।
दूसरी दुनियाओं को जानें, भले ही सिर्फ तुलना के लिए।
कोई भी ज्ञान जो नए सवालों की ओर नहीं ले जाता, वह जल्दी खत्म हो जाता है, वह जीवन को बनाए रखने के लिए जरूरी तापमान बनाए रखने में नाकाम रहता है।
सब कुछ मेरा है लेकिन कुछ भी मेरा नहीं है, याद के लिए कुछ भी मेरा नहीं है, और सिर्फ तब तक मेरा है जब तक मैं देखता हूँ।
कुछ भी दोबारा नहीं हो सकता। नतीजतन, दुख की बात यह है कि हम यहाँ बिना तैयारी के आते हैं और प्रैक्टिस करने का मौका दिए बिना चले जाते हैं।
जो आप खुद नहीं समझते, उसे किसी और को समझाना आसान नहीं है।
अपनी क्रिएटिव जिंदगी की शुरुआत में ही मुझे इंसानियत से प्यार था। मैं इंसानियत के लिए कुछ अच्छा करना चाहतह थह। जल्द ही मुझे समझ आ गया कि इंसानियत को बचाना मुमकिन नहीं है। कुछ भी गिफ्ट नहीं है, सब उधार है।
जब मैं भविष्य शब्द बोलती हूँ, तो पहला सिलेबल पहले से ही पास्ट का होता है। जब मैं साइलेंस शब्द बोलती हूँ, तो मैं उसे खत्म कर देती हूँ।
मैं वही हूँ जो हूँ। एक ऐसा इत्तेफाक जो किसी और इत्तेफाक से कम सोचा भी नहीं जा सकता।
हर ट्रेजेडी में, कॉमेडी का एक एलिमेंट बचा रहता है। कॉमेडी बस ट्रेजेडी का उल्टा रूप है।
आखिरकार, हर शुरुआत सिर्फ एक सीक्वल है, और घटनाओं की किताब हमेशा आधी खुली रहती है।
बिना प्यार के किया जाने वाला काम, उबाऊ काम, ऐसा काम जिसकी अहमियत सिर्फ इसलिए है क्योंकि दूसरों के पास उतना भी काम नहीं है, चाहे वह काम कितना भी उबाऊ या बिना प्यार वाला क्यों न हो, यह इंसानों के सबसे बड़े दुखों में से एक है।
जिंदगी ही वह जरिया है जिससे आप पत्तों से ढँक सकते हैं, रेत पर बैठकर साँस ले सकते हैं, पंख फैलाकर उड़ सकते हैं, कुत्ता बन सकते हैं या उसके गर्म रोएँ को सहला सकते हैं और हर चीज से दर्द को पहचान सकते हैं। -विस्लावा शिम्बोर्स्का
कृपया हमारी Hindi News Website : https://www.peoplesfriend.in देखिए, अपने सुझाव दीजिए ! धन्यवाद !
प्रेस / मीडिया विशेष – आप अपने समाचार, विज्ञापन, रचनाएं छपवाने, समाचार पत्र, पत्रिका पंजीयन, सोशल मीडिया, समाचार वेबसाइट, यूट्यूब चैनल, कंटेंट राइटिंग इत्यादि प्रेस/मीडिया विषयक कार्यों हेतु व्हाट्सऐप 9411175848 पर संपर्क करें।