1948 में मई 31 को स्टैनिस्लाव, यूक्रेनी एसएसआर, सोवियत संघ में स्वेतलाना अलेक्जेंड्रोवना एलेक्सिएविच का जन्म हुआ। अलेक्जेंड्रोवना विख्यात बेलारूसी खोजी पत्रकार, निबंधकार और मौखिक इतिहासकार हैं। उन्हें उनके बहुध्वनि लेखन, हमारे समय में पीड़ा और साहस के स्मारक के लिए 2015 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार दिया गया था। अलेक्जेंड्रोवना यह पुरस्कार पाने वाली बेलारूस की पहली लेखिका हैं। अलेक्जेंड्रोवना के सबसे उल्लेखनीय कार्यों में अफगानिस्तान में युद्ध के प्रत्यक्ष परिणामों का विवरण (जिंकी बॉयज: सोवियत वॉयस फ्रॉम ए फॉरगॉटन वॉर) चेरनोबिल परमाणु आपदा का मौखिक इतिहास शामिल है। उन्होंने कहा, अभिशप्त रूसी प्रश्न, क्या किया जाना चाहिए और किसे दोषी ठहराया जाना चाहिए। क्रांति, गुलाग, द्वितीय विश्व युद्ध, लोगों से छिपा हुआ सोवियत-अफगान युद्ध, महान साम्राज्य का पतन, विशाल समाजवादी भूमि का पतन, भूमि-स्वप्नलोक, और अब ब्रह्मांडीय आयामों की चुनौती, चेरनोबिल। यह पृथ्वी पर सभी जीवित चीजों के लिए एक चुनौती है। ऐसा ही हमारा इतिहास है। और यही मेरी किताबों का विषय है, यही मेरा रास्ता है, मेरे नरक के घेरे, मनुष्य से मनुष्य तक। यहां प्रस्तुत हैं स्वेतलाना अलेक्जेंड्रोवना एलेक्सिएविच के कुछ गंभीर, विचारणीय, रोचक वक्तव्य
डर बहादुरी से ज्यादा इंसानी चीज है, आप डरते हैं और आपको अफसोस भी होता है, कम से कम अपने लिए तो जरूर, लेकिन आप अपने डर को जबरदस्ती अपने अवचेतन मन में दबा देते हैं।
युद्ध में दिखाई गई बहादुरी और विचारों की बहादुरी, ये दोनों अलग-अलग तरह की बहादुरी हैं। मुझे पहले लगता था कि ये दोनों एक ही चीज हैं।
खुशी तो पहाड़ों के उस पार होती है, लेकिन दुख तो बस कंधे के ठीक ऊपर ही मौजूद रहता है।
हर किसी ने अपने लिए कोई न कोई सफाई या वजह ढूँढ़ ही ली। मैंने खुद पर ही एक प्रयोग करके देखा। और असल में मुझे यह पता चला कि जिंदगी में जो भी डरावनी चीजें होती हैं, वे बड़ी ही खामोशी और स्वाभाविक ढंग से घटित होती हैं।
फैसला करने का काम वक्त पर छोड़ दीजिए। वक्त हमेशा इंसाफ करता है लेकिन सिर्फ लंबे समय के बाद, न कि तुरंत। उस वत्त में, जिसे देखने के लिए शायद हम जिंदा न रहें, एक ऐसा वकघ््त जो हमारे पूर्वाग्रहों से पूरी तरह आजाद होगा।
मुझे हीरो (नायक) शब्द बिल्कुल पसंद नहीं है। युद्ध में कोई भी हीरो नहीं होता। जैसे ही कोई इंसान हाथ में हथियार उठा लेता है, वह फिर कभी अच्छा इंसान नहीं रह पाता। वह चाहकर भी अच्छा नहीं बन सकता।
मैं यह कहने की आजादी लूँगी कि 1990 के दशक में हमें जो मौका मिला था, उसे हमने गँवा दिया। सवाल यह था, हमें किस तरह का देश चाहिए? एक मजबूत देश या एक ऐसा योग्य देश जहाँ लोग शालीनता से रह सकें? हमने पहला विकल्प चुना, एक मजबूत देश। एक बार फिर हम सत्ता के युग में जी रहे हैं। रूसी अपने भाइयों यूक्रेनियों से लड़ रहे हैं। मेरे पिता बेलारूसी हैं, मेरी माँ यूक्रेनी हैं। कई लोगों के लिए यही तरीका है। रूसी विमान सीरिया पर बमबारी कर रहे हैं, उम्मीदों से भरा समय अब डर के समय में बदल गया है। युग पलट गया है और समय में पीछे चला गया है। हम जिस समय में जी रहे हैं वह सेकंड-हैंड है कभी-कभी मुझे यकीन नहीं होता कि मैंने लाल आदमी का इतिहास लिखना समाप्त कर दिया है।
दुख हमारी पूंजी है, हमारा प्राकृतिक संसाधन है। तेल या गैस नहीं, बल्कि दुख। यह एकमात्र ऐसी चीज है जिसे हम लगातार उत्पादित कर सकते हैं। मैं हमेशा उत्तर की तलाश में रहती हूँ। हमारा दुख स्वतंत्रता में क्यों नहीं बदल जाता? क्या यह सब वास्तव में व्यर्थ है? चादायेव सही थे, रूस स्मृतिविहीन देश है, यह पूर्ण विस्मृति का स्थान है, आलोचना और चिंतन के लिए एक कुंवारी चेतना है।
मैं नर्सों के एक समूह के साथ अफगान नागरिकों के लिए एक अस्पताल गई, हम बच्चों के लिए उपहार खिलौने, कैंडी, कुकीज आदि ले गये थे। मेरे पास लगभग पाँच टेडी बियर थे। हम अस्पताल पहुँचे, एक लंबी बैरक। किसी के पास बिस्तर के लिए एक कंबल से अधिक कुछ नहीं है। एक युवा अफगान महिला मेरे पास आई, अपनी बाहों में एक बच्चा पकड़े हुए। वह कुछ कहना चाहती थी, पिछले दस सालों में यहाँ लगभग सभी ने थोड़ी रूसी बोलना सीख लिया है, और मैंने बच्चे को एक खिलौना दिया, जिसे उसने अपने दाँतों से लिया। उसके दाँत क्यों? मैंने आश्चर्य से पूछा। महिला ने उसके छोटे शरीर से कंबल खींचा, छोटे लड़के के दोनों हाथ नहीं थे। यह तब था जब तुम्हारे रूसियों ने बमबारी की थी। तब मैं गिरने लगी, तो किसी ने मुझे थाम लिया।
मृत्यु दुनिया की सबसे सुंदर चीज है। इससे कोई भी कभी बाहर नहीं निकल पाया है। पृथ्वी सभी को ले जाती है, दयालु, क्रूर, पापी। इसके अलावा, पृथ्वी पर कोई निष्पक्षता नहीं है।
पश्चिम में लोग पुतिन को शैतान मानते हैं। वे यह नहीं समझते कि पुतिन एक सामूहिक रूप से मौजूद हैं, जिसमें कुछ लाखों लोग शामिल हैं जो पश्चिम द्वारा अपमानित नहीं होना चाहते। हर किसी में पुतिन का एक छोटा सा अंश है।
नफरत करना और मारना किसी महिला का काम नहीं है। हमारे लिए नहीं… हमें खुद को समझाना पड़ा। खुद से बात करके इसके लिए राजी करना पड़ा।
मेरे शिक्षक, एलेस एडमोविच, जिनका नाम मैं आज कृतज्ञता के साथ लेती हूँ, का मानना था कि 20वीं सदी के बुरे सपनों के बारे में गद्य लिखना अपवित्रता है। कुछ भी आविष्कार नहीं किया जा सकता। आपको सच को वैसा ही पेश करना चाहिए जैसा वह है। एक सुपर-साहित्य की आवश्यकता है। गवाह को बोलना चाहिए। नीत्शे के शब्द दिमाग में आते हैं, कोई भी कलाकार वास्तविकता के अनुरूप नहीं रह सकता। वह इसे उठा नहीं सकता। यह बात मुझे हमेशा परेशान करती रही कि सत्य एक दिल, एक दिमाग में फिट नहीं होता, कि सत्य किसी तरह बिखरा हुआ है। यह बहुत है, यह अलग-अलग है, और यह दुनिया भर में बिखरा हुआ है।
एक अधिनायकवादी शक्ति मुख्य रूप से स्वयं को जीवित रखने में व्यस्त रहती है। -स्वेतलाना अलेक्जेंड्रोवना एलेक्सिएविच
कृपया हमारी Hindi News Website : https://www.peoplesfriend.in देखिए, अपने सुझाव दीजिए ! धन्यवाद !
प्रेस / मीडिया विशेष – आप अपने समाचार, विज्ञापन, रचनाएं छपवाने, समाचार पत्र, पत्रिका पंजीयन, सोशल मीडिया, समाचार वेबसाइट, यूट्यूब चैनल, कंटेंट राइटिंग इत्यादि प्रेस/मीडिया विषयक कार्यों हेतु व्हाट्सऐप 9411175848 पर संपर्क करें।